プレゼンテーション

チラシ

メッセージカード

バーチャル背景

行政

ベビー用品の案内をする被災地で使えるポスター

A poster that can be used in disaster areas to provide information on baby products

아기 용품의 안내를 하는 재해지에서 사용할 수 있는 포스터

可在災區使用的海報，提供嬰兒用品資訊

Một tấm áp phích có thể được sử dụng ở những vùng có thảm họa để cung cấp thông tin về các sản phẩm dành cho trẻ em

利用できる時間 | 10:00から
15:00まで | ・Hours available for usage
・可利用的时间
・Horario de uso

利用時間の案内をする避難所で使えるポスター

A poster that can be used at evacuation centers to provide information on operating hours

이용 시간의 안내를 하는 피난소에서 사용할 수 있는 포스터

可在疏散中心使用的海報，提供營業時間信息

Một tấm áp phích có thể được sử dụng tại các trung tâm sơ tán để cung cấp thông tin về giờ hoạt động

Inquiries to: City Hall (Shiyakusho) | お問合わせは市役所へ | 0120-000-0000 | Please ask staff for assistance. | お困りの際には
スタッフまで
お知らせください

困りごとをスタッフに、と伝える避難所で使えるポスター

A poster that can be used at evacuation centers to report any concerns to the staff.

곤란을 스탭에게, 라고 전하는 피난소에서 사용할 수 있는 포스터

可在疏散中心使用的海報，向工作人員報告任何疑慮。

Một tấm áp phích có thể được sử dụng tại các trung tâm sơ tán để báo cáo mọi mối lo ngại cho nhân viên.

使える場所が分かりやすい外国人向けマイナンバーカードの案内チラシ

My Number Card information leaflet for foreigners that makes it easy to understand where it can be used

사용할 수 있는 장소를 알기 쉬운 외국인용 마이 넘버 카드의 안내 전단

為外國人準備的“個人號碼卡”信息傳單，讓您輕鬆了解可以使用的地方

Tờ rơi thông tin Thẻ My Number dành cho người nước ngoài giúp bạn dễ hiểu nơi có thể sử dụng

I'll in this evacuation shelter.
私はこの避難所に居ます | 永椎避難所 | 私の名前：永椎 太郎・花子
私の連絡先：000-0000-0000

家や避難所などに張り付けておける避難所で使えるポスター

Posters that can be used at evacuation centers and can be pasted up at homes and evacuation centers.

집이나 대피소 등에 붙여 놓는 대피소에서 사용할 수 있는 포스터

可以在避難所使用的海報，可以張貼在家庭和避難所。

Áp phích có thể được sử dụng tại các trung tâm sơ tán và có thể dán tại nhà và trung tâm sơ tán.

使える場所をイラストで区分けした外国人向けのマイナンバーカードのチラシ

Flyer of My Number Card for foreigners, with illustrations showing where it can be used

사용할 수 있는 장소를 일러스트로 구분한 외국인을 위한 마이 넘버 카드의 전단지

面向外國人的個人號碼卡傳單，附有可使用場所的插圖

Tờ rơi Thẻ My Number dành cho người nước ngoài, với hình minh họa cho biết nơi có thể sử dụng thẻ

Distribución de artículos
de apoyo desde la 10:00 | 援助物资分发
10:00开始 | Distribution of
relief material 10:00 | 支援物資配給 | 10:00
から行います

支援物資配給を案内する避難所で使えるポスター

A poster that can be used at evacuation centers to guide the distribution of relief supplies

지원 물자 배급을 안내하는 피난소에서 사용할 수 있는 포스터

可在疏散中心使用的海報，指導救援物資的分發

Một tấm áp phích có thể được sử dụng tại các trung tâm sơ tán để hướng dẫn phân phối hàng cứu trợ

Spring Look Book | 仕事でも使える！春の着回し | Days | 5

仕事に使える着回しのブログのアイキャッチ

Eye catch of the blog that can be used for work

일에 사용할 수있는 착용 블로그 아이 캐치

Bắt mắt của blog có thể được sử dụng cho công việc

可用於工作的博客的亮點

使える個数をお知らせする避難所で使えるポスター

A poster that can be used at evacuation centers to notify the number of items that can be used.

사용할 수 있는 개수를 알려주는 대피소에서 사용할 수 있는 포스터

可以在避難中心使用的海報，告知可使用的物品數量。

Một tấm áp phích có thể được sử dụng tại các trung tâm sơ tán để thông báo số lượng đồ vật có thể sử dụng.

手当が必要な方はスタッフにお声掛けください。 | 薬 ・衛生用品 | 持ち出し
厳禁

薬・衛生用品の案内をする被災地で使えるポスター

Posters that can be used in disaster areas to provide information on medicines and hygiene products

약·위생 용품의 안내를 하는 재해지에서 사용할 수 있는 포스터

可在災區使用的海報，提供藥品和衛生用品的信息

Áp phích có thể được sử dụng trong khu vực thảm họa để cung cấp thông tin về thuốc và sản phẩm vệ sinh

スマートフォン・携帯電話
充電できます | ※一度に複数台はご遠慮ください。 | 無 | 料

スマートフォンの充電をできる案内をする被災地で使えるポスター

A poster that can be used in disaster areas to provide information on how to charge smartphones.

스마트폰 충전을 할 수 있는 안내를 하는 재해지에서 사용할 수 있는 포스터

可在災區使用的海報，提供如何為智慧型手機充電的資訊。

Một tấm áp phích có thể được sử dụng ở những khu vực có thảm họa để cung cấp thông tin về cách sạc điện thoại thông minh.

こころほっこり | 鶏ときのこの
炊き込みご飯

カードにも使える素朴な冬のごはん向けアイキャッチ

Simple eye catch for winter food that can also be used as a card

카드에도 사용할 수있는 소박한 겨울 밥을위한 아이 캐치

簡單引人注目的冬季食物，也可用作卡片

Đơn giản bắt mắt cho món ăn mùa đông cũng có thể dùng làm thẻ

支援物資
収集場所 | ※受け取りができない物もございますので中身を確認させていただいております。 | 暖かいお気持ちありがとうございます。
支援物資をお持ちいただいた際は、
大変お手数おかけいたしますが、
運営スタッフにお声掛けください。

支援物資収集場所を案内する被災地で使えるポスター

Poster that can be used in disaster areas to guide relief supplies collection locations

지원 물자 수집 장소를 안내하는 재해지에서 사용할 수 있는 포스터

可用於災區指導救災物資收集地點的海報

Áp phích có thể được sử dụng ở các khu vực thiên tai để hướng dẫn các địa điểm thu thập hàng cứu trợ

000-000-0000 | ChristmasDinner | クリスマスディナー | 極上なフレンチと特別なワインで素敵なひと時を | Trattoria AC | トラッタリアAC | 〒000-0000 新潟県魚沼市永椎180-7
URL http://www.trattoriaac.jp | 12/22 | 期間 | 16：00～20：00の間でご予約下さい | 時間 | 申込期限 | 〈アミューズ４種〉
〈冷たい前菜〉
〈温かい前菜〉
〈魚料理〉
〈肉料理〉

〈アヴァンデザート〉

〈グランデザート〉 | パニプリ，ブランダードのクロケット，グジェール，サーモンのボール
グラスに入れた海の宝石箱
トリュフのラヴィオリ仕立て
ブルターニュ産オマールエビとヒラメのパイ包み焼き ソースショロン
クリスマスのローストビーフ
または
蝦夷鹿のロースト コーヒー風味 ニューワールドのソース
パーフェクトなイチゴのパフェ
ホワイトクリスマス | 金額 | （税込） | 9,000 | YEN | ・23 | ・24 | fri | sat | クリスマスディナーメニュー | sun | 12/１ | fri | 最低人数 | 2名 | TEL

飲食店に使えるメニューが入るクリスマス向けバナー

Christmas banner with a menu that can be used at restaurants

음식점에 사용할 수 있는 메뉴가 들어가는 크리스마스용 배너

帶有可在餐廳使用的菜單的聖誕橫幅

Biểu ngữ Giáng sinh với thực đơn có thể sử dụng tại nhà hàng

飲料水 | Drinking water | おひとり様
3本まで
になります | 救援物資を
配布しております

飲料水の案内をする被災地で使えるポスター

Poster that can be used in disaster areas to provide information on drinking water

식수의 안내를 하는 재해지에서 사용할 수 있는 포스터

可用於災區提供飲用水資訊的海報

Áp phích có thể được sử dụng ở những vùng có thảm họa để cung cấp thông tin về nước uống

使える場所が分かりやすいオレンジベースの外国人向けマイナンバーカードの案内チラシ

Orange-based My Number Card information leaflet for foreigners that makes it easy to understand where it can be used

사용할 수 있는 장소를 알기 쉬운 오렌지 베이스의 외국인용 마이 넘버 카드의 안내 광고지

面向外國人的“個人號碼卡”信息傳單，以橙色為基調，易於理解可以使用的地方

Tờ rơi thông tin Thẻ My Number có màu cam dành cho người nước ngoài giúp bạn dễ hiểu nơi có thể sử dụng thẻ

ベージュをベースにして運動会で使える素材集のブログのアイキャッチ


Eye-catching blog of a collection of materials that can be used at sports days based on beige

베이지를 기반으로 운동회에서 사용할 수있는 소재집 블로그 아이 캐치

引人注目的博客，收集了以米色為基礎的運動日可以使用的材料

Blog bắt mắt về bộ sưu tập các chất liệu có thể sử dụng trong các ngày thể thao dựa trên màu be

can be used free design template-design AC